En bref
La sobrasada est une saucisse de porc crue et séchée de Majorque, assaisonnée au paprika et pétrie si finement qu’elle se tartine comme une pâte au lieu de se trancher.
- Protégée en IGP. La recette est fixée par la loi : porc maigre, lard de dos, paprika, sel et quatre herbes autorisées. Les colorants sont purement interdits.
- Le paprika en représente 4 à 7 %. C’est ce qui donne la couleur, et la raison pour laquelle elle n’est pas piquante.
- Elle se tartine parce qu’elle est plus proche d’une émulsion que d’une saucisse sèche, avec environ 58 % de matière grasse.
- La version au porc noir doit provenir de la race majorquine autochtone, élevée sur l’île aux figues et à la caroube.
- Une sobrasada standard de 400 g coûte environ 9 € à Majorque. La version au porc noir avoisine les 15 €.
La sobrasada est l’ingrédient qui explique la cuisine majorquine. Elle apparaît sur le pain grillé du petit-déjeuner, mêlée au riz, fondue dans un sofrito, cuite dans des pâtisseries et – déconcertant pour quiconque a grandi avec la charcuterie espagnole – tartinée au couteau plutôt que tranchée. Si vous avez mangé sur l’île quelque chose qui avait le goût du paprika et du gras de porc à parts à peu près égales, c’était elle. C’est l’une des premières choses que nous tendons aux gens lors de notre Visite Gastronomique Gourmande de Palma, généralement avec une explication en prime.
Voici ce qu’elle est réellement, ce que la loi autorise dedans, pourquoi elle se comporte comme une pâte quand d’autres saucisses séchées ne le font pas, comment les Majorquins la mangent et où acheter la vraie. Il y a aussi une réponse directe à la question de la nduja et à celle de la grossesse, deux questions constamment posées et mal traitées. Pour le reste du garde-manger insulaire, notre guide gastronomique de Palma couvre la suite.
Goûtez la sobrasada comme elle doit se manger, aux côtés de onze autres choses, lors d’une marche de quatre heures dans la vieille ville.
Voir la visite gastronomiqueQu’est-ce que la sobrasada ?
Juridiquement, la sobrasada est une saucisse crue séchée fabriquée exclusivement à partir de porc, avec ajout de paprika, de sel et d’épices. Concrètement, c’est une pâte rouge et souple en boyau naturel, douce plutôt que piquante, et assez riche pour qu’un peu suffise.
Sa fabrication est simple et strictement encadrée. Porc maigre et lard de dos sont hachés en particules de moins de six millimètres, pétris avec paprika, sel et une courte liste d’herbes autorisées jusqu’à ce que le mélange soit parfaitement homogène, embossés en boyaux naturels et suspendus à sécher en séchoir. Tout, du hachage au séchage, doit se faire à Majorque.
Elle existe en plusieurs calibres portant leur propre nom, de la fine llonganissa de 34 millimètres ou moins jusqu’au bisbe, qui va de quatre à trente kilos. Le format du quotidien est la rizada, d’environ 800 grammes, qui sèche entre six et douze semaines.
Quant au nom, il semble être entré en catalan depuis l’italien, de soppressare, presser ou comprimer, et il est apparenté à la soppressatad’Italie du Sud. La plus ancienne citation connue est une lettre de 1403 dans laquelle le roi Martí demandait à la cour sicilienne de lui en envoyer. Le mot ne devient courant à Majorque qu’à partir de la seconde moitié du XVIe siècle, ce qui se comprend : le paprika vient des Amériques, et sans lui il n’y a pas de sobrasada telle que nous la connaissons. Cette arrivée tardive est un motif récurrent du garde-manger insulaire, sur lequel nous revenons lors de notre Visite du Marché de l’Olivar & Cours de Tapas.
De quoi est faite la sobrasada ?
C’est ici que l’appellation protégée justifie son existence. Le cahier des charges de l’IGP ne décrit pas la sobrasada vaguement : il fixe les proportions.
| Composant | Ce qu’exige le cahier des charges |
|---|---|
| Porc maigre (magro) | 30 à 60 % |
| Lard de dos (tocino) | 40 à 70 % |
| Paprika (pimentón) | 4 à 7 % |
| Sel | 1,8 à 2,8 % |
| Épices autorisées | Poivre, romarin, thym, origan. Rien d’autre |
| Colorants | Totalement interdits |
| Taille des particules | Moins de 6 mm avant pétrissage |
| Où | Fabriquée et séchée uniquement sur l’île de Majorque |
Deux choses découlent de ce tableau. La première : la couleur vient entièrement du paprika. Il n’y a pas de colorants, ce qui est assez inhabituel en charcuterie pour mériter d’être dit clairement, et le rouge brique profond que vous voyez est le résultat honnête d’un paprika représentant jusqu’à un quinzième du total.
La seconde : la sobrasada est un produit gras par conception, non par économie. Le lard de dos peut légitimement en constituer soixante-dix pour cent. C’est l’objectif et non un compromis, et c’est ce qui porte le paprika. La protection remonte à une appellation espagnole créée par décret en décembre 1993 et ratifiée en février 1994, le cahier des charges actuel étant en vigueur depuis juin 1996.
Le conseil régulateur appose sur l’île une contre-étiquette numérotée, et les règles bloquent aussi les contournements évidents : on ne peut pas vendre quelque chose comme sobrasada « style », « type » ou « pâté de », et les barquettes en portions sont limitées à 500 grammes.
Pourquoi la sobrasada se tartine-t-elle ?
C’est la question à laquelle les gens veulent vraiment une réponse, car une saucisse séchée qui ne prend jamais est contre-intuitive. Plusieurs facteurs se combinent.
Elle est très grasse et très sèche à la fois. Les analyses situent la sobrasada à environ 58 grammes de matière grasse pour 100 grammes, avec seulement 21 grammes d’humidité, ce qui signifie que la phase continue du produit est le gras et non la protéine. Les scientifiques de l’alimentation la classent comme un produit de type émulsion plutôt que comme une saucisse sèche classique, et cette distinction est au cœur de l’affaire.
La fermentation est en outre volontairement douce. Dans un salami, une acidification rapide fait chuter le pH et fige les protéines en un gel ferme et élastique. Dans la sobrasada, le pH ne descend que d’environ 6,0 à 5,3 au cours de la première semaine. Il n’y a pas de prise acide franche, donc aucune structure rigide ne se forme jamais. La conservation vient plutôt de l’abaissement de l’activité de l’eau sous 0,91.
Ajoutez la finesse imposée, moins de six millimètres puis pétrie en pâte homogène, et vous obtenez un produit qui n’allait jamais se trancher. Le cahier des charges est explicite sur l’objectif : la texture doit être souple, inelástica, adhérente et onctueuse. Inélastique est le mot clé. Une sobrasada qui rebondit a raté. C’est la même logique qui régit l’autre produit protégé de l’île, l’ ensaimada, où le gras n’est pas davantage négociable.
Sobrasada de Mallorca de Porc Negre
Il existe deux noms protégés, pas un. À côté de la Sobrasada de Mallorca standard se trouve la Sobrasada de Mallorca de Cerdo Negro, la version au porc noir, et la différence n’est pas du marketing.
La viande doit provenir exclusivement du porc noir majorquin autochtone, un animal élevé et engraissé sur l’île en système extensif ou semi-extensif, et elle doit être embossée en boyau naturel. Les animaux sont identifiés dès la naissance. Leur alimentation est agricole et forestière, notamment figues et caroube, et pendant la phase d’engraissement appelée esquer , l’aliment autorisé se limite à l’orge, aux légumineuses et aux figues. Légumes, maïs, glands et tubercules sont formellement interdits. La version au porc noir utilise en outre des pièces nobles : longes, filets, épaules et jambons.
Le résultat est mesurablement différent et pas seulement plus cher. Les analyses publiées situent l’acide oléique à 45,7 % dans la sobrasada de porc noir contre 39,7 % dans le produit standard, avec un profil lipidique différent en conséquence. En bouche, elle paraît plus ronde et moins tranchante. Savoir si elle vaut la surcote d’environ soixante pour cent est affaire de goût, mais cette surcote achète quelque chose de réel. Les bons étals de charcuterie des marchés alimentaires de Palma proposent les deux et vous laisseront les comparer côte à côte.
Sachez que des affirmations sur des durées minimales de séchage, des taux minimaux de gras ou une proportion obligatoire de pièces nobles circulent largement sur les sites de vente. Ce sont des descriptions de vendeurs et non des exigences de l’appellation.
Sobrasada et nduja
Toutes deux sont des saucisses de porc séchées à tartiner, toutes deux sont rouges, et on les confond constamment. Ce n’est pas la même chose et elles ne se comportent pas pareil à la poêle.
| Sobrasada | Nduja | |
|---|---|---|
| Provenance | Majorque. Doit y être fabriquée et séchée | Calabre, en particulier Spilinga |
| Ce qui la rend rouge | Paprika doux, 4 à 7 % | Piment calabrais fort, en quantité |
| Force | Douce par défaut. Des versions piquantes existent mais font exception | Franchement piquante. C’est tout son propos |
| Pièces utilisées | Porc maigre et lard de dos ; pièces nobles pour le porc noir | Pièces grasses : pancetta, guanciale, lardo |
| Fumée | Non | Traditionnellement oui |
| Séchage | Six à douze semaines pour une pièce standard de 800 g | Environ trente à soixante jours |
Conséquence pratique : substituer l’une à l’autre change le plat. La nduja apporte la chaleur du piment et le fumé, la sobrasada apporte le paprika doux et un goût de porc plus net. Si une recette demande de la sobrasada et que vous mettez de la nduja, vous goûterez du piment là où la recette voulait du paprika. La Sobrasada de Mallorca possède une indication géographique protégée enregistrée ; le statut protégé de la nduja fait l’objet d’une demande de longue date : vérifiez l’état actuel si cela compte pour vous.
Au cœur d’une expérience Tasting Palma
Cuisinez avec, ne vous contentez pas de lire
Notre visite de marché menée par le chef achète de la sobrasada à l’Olivar et la rapporte en cuisine, où elle passe sur le gril, dans la coca et dans votre assiette avec du miel.
À partir de 129 € · 4 heures · 8 personnes maximum · Cartes cadeaux disponibles
Comment manger la sobrasada
Commencez par sa conservation, car la plupart des gens s’y trompent. Le conseil du conseil régulateur lui-même est de la sortir du réfrigérateur une demi-heure avant de la manger et de la servir à température ambiante, et de la conserver enveloppée dans du papier sulfurisé plutôt que dans du film alimentaire. Leur formule : c’est un produit vivant qui a besoin de respirer. Une sobrasada froide sortie du frigo est raide et n’a presque aucun goût.
Six façons dont les Majorquins la mangent vraiment
- Sur du pain, avec du miel. L’accord classique, et celui que le conseil régulateur nomme lui-même.
- Réchauffée sous le gril pour que le gras se relâche et imprègne le pain grillé dessous.
- En base d’un sofrito pour les plats de viande et de poisson, où elle fond et fait à la fois office de matière grasse et d’assaisonnement.
- En croquetas,là où on la rencontre le plus souvent dans un bar.
- En pâtisserie,y compris sucrée. La tortada à la sobrasada et au coing existe vraiment.
- Simplement sur une tranche de pain,ce que les auteurs majorquins vous présenteront comme un repas complet, et ils ne plaisantent pas tout à fait.
L’accord au miel mérite une note, car il sonne comme une fioriture de restaurant moderne et n’en est pas une. Le sucré contre le sel et le paprika est la combinaison traditionnelle, et elle marche tout aussi bien avec des figues ou de la pâte de coing. Vous la trouverez sur les comptoirs de toute l’île, et c’est l’un des accords que nous proposons aux côtés de l’ ensaimada, qui elle-même apparaît parfois avec une garniture à la sobrasada.
Cuisiner avec la sobrasada
La sobrasada se comporte à la poêle comme le beurre, avec le goût en plus. Comme le gras est la phase continue, une chaleur douce le fait fondre presque immédiatement et il se disperse dans tout ce qui l’entoure. Cela en fait un assaisonnement remarquablement efficace : une cuillerée porte un plat entier.
Le répertoire officiel comprend des croquetas, des panadessucrées, une tortada à la sobrasada et au coing, un ragoût de morue et de la longe d’agneau. En pratique, les voies les plus simples sont de l’incorporer au riz en cours de cuisson, de la faire fondre dans un sofrito de tomate comme base de presque tout, ou de la tartiner sur du pain et de la passer au gril. Elle fonctionne aussi sur une pizza et dans des pâtes, même si ni l’un ni l’autre n’est le moins du monde majorquin. Le seul plat classique de l’île où elle n’a pas sa place est le tumbet, qui ne contient que des légumes et de l’huile d’olive.
Un avertissement pratique : elle est salée et grasse, assaisonnez donc le plat après et non avant. Les recettes qui traitent la sobrasada comme un équivalent du chorizo finissent souvent trop salées, car le chorizo garde sa forme et la sobrasada se dissout. Pour voir la différence entre les deux au cours d’un même repas, les bars à tapas de la vieille ville vous serviront généralement les deux.
Où acheter de la sobrasada
À Majorque, achetez-la sur un étal de marché ou chez un producteur plutôt qu’en supermarché, et cherchez la contre-étiquette numérotée du conseil régulateur. Cette étiquette est le seul signal fiable que ce que vous tenez a été fabriqué et séché sur l’île selon le cahier des charges ci-dessus. Tous les marchés de Palma en proposent, et un bon étal de charcuterie vous laissera goûter avant de vous engager. Les comptoirs du Mercat de Santa Catalina sont un point de départ fiable.
Côté prix, un producteur majorquin vendait en juillet 2026 une sobrasada standard de 400 grammes à 9,00 € et une version piquante au porc noir de 400 grammes à 15,00 €, soit respectivement 22,50 € et 37,50 € le kilo. Les versions fermières biologiques montent encore. Au Royaume-Uni, attendez-vous à une forte majoration : un importateur spécialisé proposait une sobrasada de porc noir de 380 grammes à 21,50 £.
Si vous la rapportez, elle voyage bien, ce qui est précisément l’intérêt d’un produit séché. Gardez-la enveloppée dans du papier, laissez-la hors du réfrigérateur jusqu’à l’approche du repas, et ne l’enfermez pas sous plastique pendant une semaine. Pour savoir quoi rapporter d’autre, la même logique vaut pour l’essentiel du garde-manger insulaire abordé dans notre guide des spiritueux de Majorque.
Questions Fréquentes
Comment dit-on sobrasada en français ?
Il n’existe pas d’équivalent français, le mot reste donc tel quel. La description la plus proche est : saucisse de porc séchée, souple et à tartiner, assaisonnée au paprika, originaire de Majorque. Parler de chorizo à tartiner vous met sur la bonne piste mais n’est pas exact, puisque le chorizo se tranche et la sobrasada non.
De quoi est faite la sobrasada ?
Porc maigre à 30-60 %, lard de dos à 40-70 %, paprika à 4-7 % et sel à 1,8-2,8 %. Les seules épices supplémentaires autorisées sont le poivre, le romarin, le thym et l’origan. Les colorants sont interdits, la couleur rouge vient donc entièrement du paprika.
La sobrasada est-elle piquante ?
Pas d’ordinaire. Le paprika utilisé est majoritairement doux, la sobrasada standard est donc riche et légèrement fumée plutôt que piquante. Des versions piquantes au paprika fort existent et sont étiquetées comme telles, mais si vous achetez une sobrasada sans mention, attendez-vous à du doux.
Comment mange-t-on la sobrasada ?
Tartinez-la sur du pain, idéalement à température ambiante et souvent avec du miel. La réchauffer sous le gril relâche le gras et l’améliore encore. Elle fonctionne aussi incorporée au riz, fondue dans un sofrito comme base de viande ou de poisson, et en croquetas. Sortez-la du réfrigérateur une demi-heure avant de servir.
Quelle différence entre sobrasada et nduja ?
La sobrasada est majorquine et tire sa couleur et son goût du paprika doux : elle est douce. La nduja est calabraise, tire sa force du piment fort, est faite de pièces plus grasses et est traditionnellement fumée. Remplacer l’une par l’autre modifie considérablement un plat.
Peut-on manger de la sobrasada enceinte ?
Pas crue. La sobrasada est juridiquement une saucisse crue séchée, et tant le NHS britannique que l’agence espagnole de sécurité alimentaire AESAN déconseillent les charcuteries séchées consommées froides pendant la grossesse, en raison des risques de toxoplasmose et de listériose. Tous deux indiquent que le moyen de les rendre sûres est de les cuire à cœur : le NHS dit jusqu’à ce qu’elles fument, l’AESAN précise au-dessus de 70 °C pendant deux minutes à cœur. Les usages cuits, comme la sobrasada fondue dans un riz ou un sofrito, correspondent donc à cette recommandation. En cas de doute, demandez à votre sage-femme ou à votre médecin.
Combien de temps se conserve la sobrasada ?
C’est un produit séché, elle se conserve donc des semaines et non des jours. Gardez-la enveloppée dans du papier sulfurisé au frais plutôt que sous plastique, car le conseil régulateur la décrit comme un produit vivant qui doit respirer. Une fois entamée, lissez la surface et gardez-la couverte de papier.
Goûtez avec nous
La sobrasada, directement du comptoir du marché
Notre Visite Gastronomique Gourmande de Palma fait douze haltes à travers la vieille ville et le marché de l’Olivar, et la sobrasada apparaît à plus d’une. Dix personnes maximum, quatre heures. À partir de 85 € par personne.
Vérifier les disponibilitésGroupes privés et d’entreprise jusqu’à 32 personnes · Nous contacter
Crédits photo : photographies de sobrasada par Juan Emilio Prades Bel, sous licence CC BY 4.0. Les chiffres de composition proviennent du cahier des charges de l’IGP ; les prix ont été relevés en juillet 2026 et changent. Les conseils sur la grossesse résument les recommandations du NHS et de l’AESAN et ne remplacent pas un avis médical.
Laisser un commentaire